中国メイクとは? ネイティブに習う本場の中華メイク - 中国をみると絶対に似合うチャイボーグがわかる!


中国メイクが気になる、チャイボーグを試してみたい、私に似合う中華メイクは?
中国のネイティブに習えば、かならず理想のメイクに出会えますよ!



目次
  • 中国メイクの特徴
  • 中国メイクの誤解!?
    • 中国の女優さんのメイク
    • 中国ネイティブ約5億人が日々研究中!
  • メイクに関連する中国語
    • お化粧全般に関係する中国語
    • メイクに関連する動詞
    • メイクに関連する名詞
  • 中国ネイティブが解説するメイク動画
  • 中国で人気の国産(中国産)メイク用品ブランド
    • プチプラから高級ブランドまで - 中国産の人気メイク用品ブランド
    • 日本でも簡単に手に入る中国ブランド
    • その他の中国で人気のブランド




中国メイクの特徴


一般的に中国メイクには、こんな特徴があるといわれています。

白さと透明感を際立たせるベース


自然で長めの太眉


立体感を出すアイシャドウ


目尻を強調する幅広アイライン


真紅のリップ


中国メイクの特徴・中華メイクの特徴・チャイボーグの特徴
中国メイクの特徴




中国メイクの誤解!?


日本でいわれている「中国メイク」の特徴は、基本的にはどれも当てはまっているのですが、「全部を取り入れないと中国メイクにならない」というのは実は誤解なんです。

「中国メイク」は日本人から見たイメージから作られた言葉で、中国には「中国メイク」という言葉はありません。



中国の女優さんのメイク


中国の検索サイト"百度" [bǎi dù] (バイドゥ)で、中国の有名女優さんのメイクの検索結果を見てみると、こんな感じです。

いろいろなアレンジがありますね。

中国有名女優さんたちの本場の中国メイク・中華メイク・チャイボーグ
中国有名女優さんたちの本場の中国メイク



続きが気になる方は、こちらのリンクから検索結果をご覧ください。



検索ワードは

中国女明星演员彩妆

[zhōng guó nǚ míng xīng yǎn yuán cǎi zhuāng]
中国の女優スターのメイク

です。


検索ワードに使っている中国語の単語です。

明星 [míng xīng]: スター


女演员 [nǚ yǎn yuán]: 女優


彩妆 [cǎi zhuāng]: メイク




中国ネイティブ約5億人が日々研究中!


中国の全人口は14億人で、このうち女性は7億人弱になります。
この7億人弱の中でメイクをする年齢層でいうと、4億人から5億人も!


とっても広い中国ですから、丸顔さんや面長さん・一重さんや二重さんなどなど、南北いろいろな顔の特徴があって、みんなが日々メイクの研究しているのですから、本場の中国メイクを習わない手はないですよね!


中国の動画サイト Bilibili (哔哩哔哩・通称 B站 [B zhàn])でもメイク動画がたくさんありますので、この記事でいくつか紹介します。

中国語に興味があれば、動画を見る前に中国語の漢字だけでも少し見ておくと、字幕の意味も分かりますよ。




メイクに関係する中国語


はじめに、メイクに関係する中国語の単語をさらっと見ておきましょう!
中国語が分からなくても、漢字からなんとなくイメージできると思います。



お化粧全般に関係する中国語


化妆 [huà zhuāng]: お化粧


护肤 [hù fū]: スキンケア


彩妆 [cǎi zhuāng]: メイク

お化粧全般に関係する中国語 リップ・アイシャドー・マスカラ・アイライナー 中国メイク・中華メイク・チャイボーグ
お化粧全般に関係する中国語



メイクに関連する動詞


抹 [mǒ]・涂 [tú]

意味: 塗る
用例:
抹化妆水 [mǒ huà zhuāng shuǐ]
化粧水を塗る

擦 [cā]

意味: (軽く)塗る・つける
用例:
擦口红 [cā kǒu hóng]
口紅を塗る
擦眼影 [cā yǎn yǐng]
アイシャドーを入れる

画 [huà]

意味: 描く
用例:
画眼线 [huà yǎn xiàn]
アイライナーを入れる

卸 [xiè]・脫 [tuō]

意味: 落とす
用例:
卸妝 [xiè zhuāng]
メイクを落とす



メイクに関連する名詞


底妆 [dǐ zhuāng]・脸部彩妆 [liǎn bù cǎi zhuāng]

意味: ベースメイク

粉底霜 [fěn dǐ shuāng]

意味: ファンデーション

白粉 [báifěn]

意味: おしろい

腮红 [sāi hóng]

意味: チーク・頬紅

眼影 [yǎn yǐng]・眼睑膏 [yǎnj iǎn gāo]

意味: アイシャドー

眼线 [yǎn xiàn]・眼线笔 [yǎn xiàn bǐ]

意味: アイライナー

睫毛膏 [jié máo gāo]

意味: マスカラ

口红 [kǒu hóng]

意味: 口紅

唇彩 [chún cǎi]・唇蜜 [chún mì]

意味: リップグロス

指甲油 [zhǐ jia yóu]

意味: マニキュア

香水 [xiāng shuǐ]

意味: 香水




中国ネイティブが解説するメイク動画


中国の動画サイト Bilibili (哔哩哔哩・通称 B站 [B zhàn])には、たくさんの動画がありますが、その中から今回は8つの動画を選んでご紹介します。


丸顔さんや面長さん・一重さんや二重さんに絶対に似合う!


動画の再生時は弾幕をオフにするか、画像をクリックしてリンクから動画ページを開いてみてください。



皆さんの話す中国語は、一般の人たちよりも早いし、動画もテンポよく編集しているので、ついていけなくても心配しないでくださいね。
「倍速」メニューから、動画の再生速度も変更できます。




はじめに、日本やコスプレ・ダンスも大好きで、メガネ姿もとってもキュートなYui(吉原悠一)さんから!
チャンネル登録者数は132万人です。


Yui柯基大聪明

日本やコスプレ・ダンスも大好きで、メガネ姿もとってもキュートなYui(吉原悠一)さん 本場の中国メイク・中華メイク・チャイボーグ 動画 10代 20代 30代 40代向け
Yui柯基大聪明さんのメイク動画



阿管管管管管管

阿管管管管管管さん 本場の中国メイク・中華メイク・チャイボーグ 動画 10代 20代向け
阿管管管管管管さんのメイク動画




胖鱼鱼Sairy

胖鱼鱼Sairyさん 本場の中国メイク・中華メイク・チャイボーグ 動画 20代 30代 40代向け
胖鱼鱼Sairyさんのメイク動画





小桑菜奈さんは自虐した「美容整形級」なんて別人のようなサムネイルつけていますが、チャンネル登録者数は140万人の人気です。
たくさんのメイク動画を公開しています。


小桑菜奈

小桑菜奈さん 本場の中国メイク・中華メイク・チャイボーグ 動画 20代 30代 40代向け
小桑菜奈さんのメイク動画




汤几一

汤几一さん 本場の中国メイク・中華メイク・チャイボーグ 動画 20代 30代向け
汤几一さんのメイク動画





とってもノリのいい达达达布溜さんは、チャンネル登録者数は146万人超です。


达达达布溜

达达达布溜さん 本場の中国メイク・中華メイク・チャイボーグ 動画 20代 30代向け
达达达布溜さんのメイク動画




王七四

王七四さん 本場の中国メイク・中華メイク・チャイボーグ 動画 30代 40代向け
王七四さんのメイク動画




苏西苏西咕咕咕

苏西苏西咕咕咕さん 本場の中国メイク・中華メイク・チャイボーグ 動画 10代 20代向け
苏西苏西咕咕咕さんのメイク動画





最後は、日本在住の中国人姉妹YouTuber 李姉妹です。
中国語試験 HSKのイメージキャラクターも務めるなど、日本の中国語界では有名人です。
日本語で、日本のイメージの中国メイクを紹介しています。


李姉妹ch




もっと本場の中国メイク動画を見てみたい!という方は、Bilibiliで"化妆教程" [huà zhuāng jiào chéng]というキーワードで検索してみると、たくさんありますよ!
下のリンクから、検索結果を直接表示できます。






中国で人気の国産(中国産)メイク用品ブランド



プチプラから高級ブランドまで - 中国産の人気メイク用品ブランド



中国では、日本産をはじめとした海外ブランドは人気ですが、人気の中国産ブランドもたくさんあります。


中国語でブランドは"品牌"[pǐn pái]や"牌子" [pái zi]といいます。
日本ではまだ手に入らない、または入りづらいブランドもありますが、中国メイクを極めるなら、人気のブランドは知っておいて損はないかもしれませんね。


リップやアイシャドーをはじめ、中国産ならではの色合いも見つかります。
最近の中国は特に健康志向が強まっていて、安心して使えますよ。



日本でも簡単に手に入る中国ブランド


完美日记 (Perfect Diary)

日本でも簡単に手に入る中国メイク用品・中華メイク用品・チャイボーグ用品 - 完美日记 | 完美日記 | Perfect Diary
完美日记 | 完美日記 | Perfect Diary 詳細はクリック




花西子 (FLORASIS)

日本でも簡単に手に入る中国メイク用品・中華メイク用品・チャイボーグ用品 - 花西子 | FLORASIS
花西子 | FLORASIS 詳細はクリック






その他の中国で人気のブランド


その他にも、中国で人気のブランドはたくさんあります。
日本で輸入してくれるお店もありますので、「欲しい!」と思ったらブランドをキーワードに検索してみてください。

橘朵 (Judydoll)


CROXX


稚优泉


美康粉黛


草木之心






今回もお読みいただき、ありがとうございました。


役に立った・気に入ったらツイート共有していただけると嬉しいです!




関連記事