中国語: 日本の都道府県と県庁所在地等 一覧
日本の都道府県と県庁所在地・東京23区の中国語
中国語で住所を書く - 県や市を続けて書く時は
中国語で「日本」の発音は?
中国人向けの日本の地名はもちろん漢字で
日本の都道府県 中国語一覧
北海道 | 北海道 [běi hǎi dào]
北海道 [běi hǎi dào] : 札幌 [zhá huǎng],旭川 [xù chuān], 函馆 [hán guǎn]
東北 | 东北 [dōng běi]
青森县 [qīng sēn] : 青森 [qīng sēn], 八户[bā hù]
岩手县 [yán shǒu] : 盛冈 [shèng gāng]
宫城县 [gōng chéng] : 仙台 [xiān tái]
秋田县 [qiū tián] : 秋田 [qiū tián]
山形县 [shān xíng] : 山形 [shān xíng]
福岛县 [fú dǎo] : 福岛 [fú dǎo]
関東 | 关东 [guān dōng]
茨城县 [cí chéng] : 水户 [shuǐ hù], 筑波 [zhù bō]
栃木县 [lì mù ] : 宇都宫 [yǔdū gōng]
群马县 [qún mǎ] : 前桥 [qián qiáo], 伊势崎 [yī shì qí], 太田 [tài tián]
埼玉县 [qí yù] : 埼玉 [qí yù], 川越 [chuān yuè], 川口市 [chuān kǒu], 越谷 [yuè gǔ], 所泽 [suǒ zé], 草加 [cǎo jiā], 春日部 [chūn rì bù], 熊谷 [xióng gǔ]
千叶县 [qiān yè] : 千叶 [qiān yè], 船桥 [Chuán qiáo], 柏 [bǎi]
东京都 [dōng jīng] : 23区, 八王子 [bā wáng zǐ]
神奈川县 [shén nài chuān] : 横滨 [hèng bīn], 横须贺 [héng xū hè], 小田原 [xiǎo tián yuán], 川崎 [chuān qí], 相模原 [xiāng mó yuán], 大和 [dà hé], 平冢 [píng zhǒng], 厚木 [hòu mù], 茅崎 [máo qí]
中部 | 中部 [zhōng bù]
新泻县 [xīn xiè] : 新泻 [xīn xiè], 长冈 [zhǎng gāng], 上越 [shàng yuè]
富山县 [fù shān] : 富山 [fù shān]
石川县 [shí chuān] : 金泽 [jīn zé]
福井县 [fú jǐng] : 福井 [fú jǐng]
山梨县 [shān lí] : 甲府 [jiǎ fǔ]
长野县 [zhǎng yě] : 长野 [zhǎng yě], 松本 [sōng běn]
岐阜县 [qí fù] : 岐阜 [qí fù]
静冈县 [jìng gāng] : 静冈 [jìng gāng], 滨松 [bīn sōng], 沼津 [zhǎo jīn], 富士 [fù shì]
爱知县 [ài zhī] : 名古屋 [míng gǔ wū], 丰田 [fēngtián], 丰桥 [fēng qiáo], 冈崎 [gāng qí], 春日井 [chūn rì jǐng], 一宫 [yī gōng]
近畿 | 近纪 [jìn jì]
三重县 [sān chóng] : 津 [jīn], 四日市 [sì rì shì], 铃鹿 [líng lù]
滋贺县 [zī hè] : 大津 [dà jīn]
京都府 [jīng dū] : 京都 [jīng dū]
大阪府 [dà bǎn fǔ] : 大阪 [dà bǎn], 堺市 [jiè], 高槻 [gāo guī], 东大阪 [dōng dà bǎn], 丰中 [fēng zhōng], 枚方 [méi fāng], 吹田 [chuī tián], 茨城 [cí chéng], 八尾 [bā wěi], 寝屋川 [qǐn wū chuān], 岸和田 [àn hé tián]
兵库县 [bīng kù] : 神户 [shén hù], 姬路 [jī lù], 西宫 [xī gōng], 尼崎 [ní qí], 明石 [míng shí], 加古川 [jiā gǔ chuān], 宝冢 [bǎo zhǒng]
奈良县 [nài liáng] : 奈良 [nài liáng]
和歌山县 [hé gē shān] : 和歌山 [hé gē shān]
中国 | 中国 [zhōng guó]
鸟取县 [niǎo qǔ] : 鸟取 [niǎo qǔ]
岛根县 [dǎo gēn] : 松江 [sōng jiāng]
冈山县 [gāng shān] : 冈山 [gāng shān], 仓敷 [cāng fū]
广岛县 [guǎng dǎo] : 广岛 [guǎng dǎo], 福山 [fú shān], 吴 [wú]
山口县 [shān kǒu] : 山口 [shān kǒu], 下关 [xià guān]
四国 | 四国 [sì guó]
德岛县 [dé dǎo] : 德岛 [dé dǎo]
香川县 [xiāng chuān] : 高松 [gāo sōng]
爱媛县 [ài yuàn] : 松山 [sōng shān]
高知县 [gāo zhī] : 高知 [gāo zhī]
九州 | 九州 [jiǔ zhōu]
福冈县 [fú gāng] : 福冈 [fú gāng], 北九州 [běi jiǔ zhōu], 久留米 [jiǔ liú mǐ]
佐贺县 [zuǒ hè] : 佐贺 [zuǒ hè]
长崎县 [cháng qí] : 长崎 [cháng qí], 佐世保 [zuǒ shì bǎo]
熊本县 [xióng běn] : 熊本 [xióng běn]
大分县 [dà fēn] : 大分 [dà fēn]
宫崎县 [gōng qí] : 宫崎 [gōng qí]
鹿儿岛县 [lù er dǎo] : 鹿儿岛 [lù er dǎo]
沖縄 | 冲绳 [chōng shéng]
冲绳县 [chōng shéng] : 那霸 [nà bà]
东京23区 [dōng jīng 23 qū]
- 足立 [zú lì]
- 荒川 [huāng chuān]
- 板桥 [bǎn qiáo]
- 江户川 [jiāng hù chuān]
- 大田 [dà tián]
- 葛饰 [gé shì]
- 北 [běi]
- 江东 [jiāng dōng]
- 品川 [pǐn chuān]
- 涩谷 [sè gǔ]
- 新宿 [xīn sù]
- 杉并 [shān bìng]
- 墨田 [mò tián]
- 世田谷 [shì tián gǔ]
- 台东 [tái dōng]
- 千代田 [qiān dài tián]
- 中央 [zhōng yāng]
- 手岛 [shǒu dǎo]
- 中野 [zhōng yě]
- 练马 [liàn mǎ]
- 文京 [wén jīng]
- 港 [gǎng]
- 目黑 [mù hēi]
関連記事
中国語: 中国の直轄市・省(省都)・自治区・特別行政区 一覧 【ピンイン・略称・日本語併記】
【中国語】中国の直轄市・省(省都)・自治区・特別行政区 (略称)の一覧をピンイン付きの中国語表記と日本語を合わせてご紹介します。中国の地図も掲載しています。また中国の住所を日本語や英語で書く時の注意事項も記載していますので、参考にしてください。
中国語: ピンイン表記 | 拼音表記 | 音節表 | 教科書に載っていない攻略法
中国語に必須なのに、いきなり難関の【中国語の音を表記するピンイン(拼音)】について教科書には載っていないことを中心に、重要なポイントを分かりやすく例をあげながら解説してみました。 中国語の発音動画もネット上にたくさんありますが、これらを見て学習する前に、一度は読んでおくと遠回にならずに済みますよ。
中国語: ペキン・ナンキン・カントン・ホンコンは中国語じゃないから通じない!?
北京(ペキン)・南京(ナンキン)・広東(カントン)・香港(ホンコン)は中国語っぽいのですが、実はこれでは通じません。なぜのこのようになったのか、中国語ではどのように発音するかを見ていきましょう。
