中国語: 中国で人気の日常スポーツ ランキング
中国が強いオリンピックの競技種目
夏季オリンピック競技別
- 跳水比赛 [tiào shuǐ bǐ sài]
飛込 - 举重 [jǔ zhòng]
ウエイトリフティング - 乒乓球 [pīng pāng qiú]
卓球 - 体操 [tǐ cāo]
体操 - 射击 [shè jí]
射撃 - 羽毛球 [yǔ máo qiú]
バドミントン - 游泳比赛 [yóu yǒng bǐ sài]
競泳
冬季オリンピック競技
短道速滑 [duǎn dào sù huá]
运动项目 [yùn dòng xiàng mù]
英語・中国語: 人気のスポーツランキング - 世界の競技ファンランキング
世界では人気のスポーツはどんな順番？各競技のファン数でのトップ10をあげて、英語や中国語ではどのように言うかをまとめました。日本の順位とは違う点や、日本語と似ている中国語表現を知ることも新しい発見になりそうです。
英語: 日本で人気の日常スポーツ ランキング
日本で人気のスポーツは？英語や中国語では何ていう？日本で人気の日常スポーツをランキング形式でご紹介します。ボウリング・マラソン・ジョギング・ランニング・フィッシングなどの英語がもとになった表記も多いですが、英語との違いも解説しています。
中国で人気の日常スポーツ
- 1人が複数の種目を実施することも多いため、合計は100%を超えています。
- 日本語は、総務省による「社会生活基本調査」での呼称と対応させています。
| 順位 | 中国語 | 日本語 | 英語 | 割合 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 跑步 [pǎo bù] | ジョギング・ランニング | jogging / running | 69% |
| 2 | 健身走 [jiàn shēn zǒu] | ウォーキング | walking | 53% |
| 3 | 羽毛球 [yǔ máo qiú] | バドミントン | badminton | 47% |
| 4 | 骑行 [qí xíng] | サイクリング | cycling | 41% |
| 5 |
登山 [dēng shān] 徒步 [tú bù] |
登山・ハイキング |
mountaineering, UK: hillwalking hike (nuon: hiking) |
40% |
| 6 | 游泳 [yóu yǒng] | 水泳 | swimming | 35% |
| 7 | 乒乓球 [pīng pāng qiú] | 卓球 | ping-pong, table tennis | 33% |
| 8 |
瑜伽 [yú jiā] 健身操舞 [jiàn shēn cāo wǔ] |
ヨガ フィットネスダンス |
yoga aerobics dance |
29% |
| 9 |
力量 [lì liàng] 器械训练 [qì xiè xùn liàn] |
器具を使ったトレーニング |
weight training gym machine exercise (workout) |
27% |
| 10 | 篮球 [lán qiú] | バスケットボール | basketball | 25% |
| 11 | 网球 [wǎng qiú] | テ ニ ス | tennis | 17% |
| 12 | 足球 [zú qiú] | サッカー |
US: soccer, UK: football (including futsal) |
17% |
| 13 | 排球 [pái qiú] | バレーボール | volleyball | 13% |
| 14 |
轮滑 [lún huá] 滑板 [huá bǎn] |
ローラースケート スケートボード |
roller-skating skateboarding |
11% |
| 15 | 滑雪 [huá xuě] | スキー | skiing | 10% |
| 16 | 滑冰 [huá bīng] | スケート | skating | 10% |
中国語 スポーツの名前
英語・中国語: 人気のスポーツランキング - 世界の競技ファンランキング
世界では人気のスポーツはどんな順番？各競技のファン数でのトップ10をあげて、英語や中国語ではどのように言うかをまとめました。日本の順位とは違う点や、日本語と似ている中国語表現を知ることも新しい発見になりそうです。
1位 ジョギング・ランニング = 跑步 [pǎo bù]
2位 ウォーキング = 健身走 [jiàn shēn zǒu]
3位 バドミントン = 羽毛球 [yǔ máo qiú]
4位 サイクリング = 骑行 [qí xíng]
5位 登山・ハイキング = 登山 [dēng shān] / 徒步 [tú bù]
 |
| 日本の「遠足」どおりのイメージもありますが… |
 |
| 中国語では、これも「遠足」のうち… |
6位 水泳 = 游泳 [yóu yǒng]
 |
| 中国語で「泳げない人」を表す"旱鸭子" （本 |
7位 卓球 = 乒乓球 [pīng pāng qiú]
10位 バスケットボール = 篮球 [lán qiú]
11位 テニス = 网球 [wǎng qiú]
12位 サッカー = 足球 [zú qiú]
13位 バレーボール = 排球 [pái qiú]
英語・中国語: 人気のスポーツランキング - 世界の競技ファンランキング
世界では人気のスポーツはどんな順番？各競技のファン数でのトップ10をあげて、英語や中国語ではどのように言うかをまとめました。日本の順位とは違う点や、日本語と似ている中国語表現を知ることも新しい発見になりそうです。
8位 ヨガ = 瑜伽 [yú jiā]
フィットネスダンス = 健身操舞 [jiàn shēn cāo wǔ]
9位 器具を使ったトレーニング = 力量 [lì liàng]
器械训练 [qì xiè xùn liàn]
14位 ローラースケート = 轮滑 [lún huá]
スケートボード = 滑板 [huá bǎn]
15位 スキー = 滑雪 [huá xuě]
16位 スケート = 滑冰 [huá bīng]
関連記事
英語・中国語: 人気のスポーツランキング - 世界の競技ファンランキング
世界では人気のスポーツはどんな順番？各競技のファン数でのトップ10をあげて、英語や中国語ではどのように言うかをまとめました。日本の順位とは違う点や、日本語と似ている中国語表現を知ることも新しい発見になりそうです。
英語: 日本で人気の日常スポーツ ランキング
日本で人気のスポーツは？英語や中国語では何ていう？日本で人気の日常スポーツをランキング形式でご紹介します。ボウリング・マラソン・ジョギング・ランニング・フィッシングなどの英語がもとになった表記も多いですが、英語との違いも解説しています。
中国語: あいさつ"你好"（ニイハオ・ニーハオ）の漢字は？ 「こんにちは」と同じ意味？【音声付き】
中国語の「ニイハオ」（ニーハオ）は、「こんにちは」というのはよく知られていますね。どのような漢字を書くのでしょうか？呼びかけの「すみません」や電話の「もしもし」にも使える言葉です。「おはよう」「こんばんは」「おやすみ」などもあわせて、実用的なあいさつをご紹介します。
中国語: 「ありがとう」は「シェイシェイ」ではなく「シエシエ」！？ 【音声付き】
中国語で「ありがとう」はなんていう？おそらく大多数の人は知っていて、そのうちの大多数が間違っているのが、この言葉。「シェイシェイ」？正解は何でしょうか？「ありがとうございます。」や、その返し「どういたしまして」など関連する言葉もいくつかの例文を交えて紹介します。
英語・中国語: ダイエット 日本語のダイエットは本来の意味と違う！？ "diet"は「痩せる」ではなかった！
「ダイエット」という言葉の本来の意味は？元々は英語というのはなんとなく想像できるかもしれませんが、意外にも使っている意味と違います。英語や中国語とは「痩せる」という言葉の意味の違いもあります。「ダイエット」という言葉は「痩せる」という意味で、日本語になっている感がありますね。違いを見てみましょう。
中国語: 中国人はチャイナドレスは着ない！？ 本物とコスプレ用 歴史について
中国のイメージと言えばチャイナドレス！というくらいですが、中国人はチャイナドレスをあまり着ません。チャイナドレスは中国の伝統衣装？本物の伝統的なチャイナドレスの形は？コスプレ系やセクシー系のチャイナドレスは？「チャイナドレスとは？」という疑問について、歴史からチャイナドレス用の下に履くものまで解説！
中国語: なぜ中国茶といえば福建の烏龍茶？
日本で一番有名な中国茶と言えばウーロン茶ですね。でも、なぜウーロン茶？ウーロン茶とは？ウーロン茶の漢字は？ウーロン茶の名前の由来は？ウーロン茶の種類は？またまたウーロン球（烏龍球）と関係あるの？など、数々の疑問に答えます。