中国語:二十四節気 / 二十四节气
二十四節気とは、1太陽年を日数(平気法)あるいは太陽の黄道上の視位置(定気法)によって24等分し、その分割点を含む日に季節を表す名称を付したもの。(Wikipediaより)
| 季节 | 月份 | 节气 | jié qì | 中气 | zhōng qì |
|---|---|---|---|---|---|
|
春 chūn |
1月 | 小寒 | xiǎo hán | 大寒 | dà hán |
| 2月 | 立春 | lì chūn | 雨水 | yǔ shuǐ | |
| 3月 | 惊蛰 | jīng zhé | 春分 | chūn fēn | |
|
夏 xià |
4月 | 清明 | qīng míng | 谷雨 | gǔ yǔ |
| 5月 | 立夏 | lì xià | 小满 | xiǎo mǎn | |
| 6月 | 芒种 | máng zhòng | 夏至 | xià zhì | |
|
秋 qiū |
7月 | 小暑 | xiǎo shǔ | 大暑 | dà shǔ |
| 8月 | 立秋 | lì qiū | 处暑 | chù shǔ | |
| 9月 | 白露 | bái lù | 秋分 | qiū fēn | |
|
冬 dōng |
10月 | 寒露 | hán lù | 霜降 | shuāng jiàng |
| 11月 | 立冬 | lì dōng | 小雪 | xiǎo xuě | |
| 12月 | 大雪 | dà xuě | 冬至 | dōng zhì |